なくてもって英語でなんて言うの？

Question

レシピについて聞かれて、「塩は必要？」に対し「なくてもいい」と返答したい。なくてもいい、しなくてもいい、という時に使う単語。

Accepted Answer

この場合で「なくてもいい」は you don't need で言うことができます。

「塩は必要」は do you need salt になり、それに対して no you don't か you don't need salt で答えることができます。

例文   Do you need any help with your study?
「勉強を手伝ってあげましょうか？」

No, you don't need to help me.
「いいえ、手伝わなくてもいいよ。」

参考になれば幸いです。