体のバランスをとるって英語でなんて言うの?

ヨガでは体のバランスをとるのが難しい。体幹が鍛えられる。
default user icon
Genkiさん
2019/12/02 09:02
date icon
good icon

4

pv icon

5450

回答
  • balance

    play icon

「バランスをとる」は英語で一つの動詞で収めます。
balance です。
「体のバランスをとる」は英語になると、ただの balance です。

名詞の例:
In yoga, we have to maintain our balance in a variety of poses.
ヨガでは、いろんなポーズをとり、バランスを保たなければならない。
→ our balance = 自分自身のバランス = 体のバランス

動詞の例:
I balanced on the balance ball.
バランスボールに乗ってバランスを取った。

Balancing on one foot for a whole minute is not easy for many people.
多くの人にとって、片足で立って1分間バランスを保つのが容易いことではない。

「前の状態から釣り合いの状態になる・平衡になる・平衡を保つ」、すべてがbalance です。

ご参考になさってください。
good icon

4

pv icon

5450

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:5450

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら