質問ありがとうございます。
音楽を自作する場合は
❶ Self compose
(自己作曲)、
「曲やアプリ自作する」は動詞の
❷ create (作り出す)、
❸ make (作る)を使いましょう。
例えば、
I self composed a song.
(曲を自己作曲した)。
I wrote a song.
(歌を書いた)。
I made a song.
(歌を自作した)。
I created an app.
(アプリを自作した)。
I made an app.
(アプリを作った)。
参考に!