すぐに日焼けした！って英語でなんて言うの？

もしある夏のことを話しているなら（例えばこの前の夏のこととか）下のように言えます。
I got sunburned right away when I went to the beach this summer.
「この夏海に行った時、すぐに日焼けした。」
got sunburned right away で「すぐに日焼けした」

もし海に行く度に日焼けする、と一般論を言うなら下のように言えます。
I get sunburned so easily every time I go to the ocean.
「毎回海に行くとすぐに日焼けする。」
get sunburned so easily 「すぐに日焼けする」

ご参考まで！