売れ残りって英語でなんて言うの？

最初のことばは、「売れ残り」という意味です。

例文：
We need to find a place to put all the unsold stock.
売れ残りの在庫をすべて置く場所を見つける必要があります。

ほぼ同じ意味ですが、二つ目の言葉は「残り在庫」という意味として使います。

例文：
Is there still some leftover stock from yesterday?
昨日の残り在庫はまだありますか？

ご質問ありがとうございます。

「売れ残り」の英語は幾つかありますが、日常会話（ビジネス以外）でもよく使われるのは　"leftovers"です。

例えば、食べ残しなどに使われます↓

例文："I put the leftover pizza in the fridge."=「残っていたピザを冷蔵庫に入れた。」

又は、"dead inventory" (=「死んだ在庫品」）とも言われます。

"unsold goods" はそのままの意味で「売れなかった商品」です。

ご参考になると幸いです。