バーゲン品や見切り品がワゴンで売られている様子は
discounted items for sale in a cart/wagon/bin
などのように表現できます。
例：
I bought a lot of things from the sale bin at a store in my neighbourhood the other day.
「この前近所の店で、ワゴンセールからたくさんのものを買った」
sale bin を使って「ワゴンセール」を表現することもできます。
ご参考まで！
**1. Bargain bin（バーゲン・ビン）**
- 「お買い得品が入った箱や棚」という意味。
- 店の片隅に置かれていることが多い。
- **例:** *"I found some great deals in the bargain bin."*
**（バーゲン品のコーナーでお買い得商品を見つけた。）**
**2. Clearance sale（クリアランス・セール）**
- 「在庫一掃セール」「見切り品セール」の意味。
- 大規模な値引きのときに使われる。
- **例:** *"Everything in this section is on clearance sale."*
**（このセクションのものはすべてクリアランスセール中です。）**
**3. Discount rack（ディスカウント・ラック）**
- 「割引商品が置かれている棚」という意味。
- 服や小物のセール品に使われることが多い。
- **例:** *"Check the discount rack for some cheap clothes."*
**（ディスカウントラックで安い服を探してみて。）**
**4. Sale cart（セール・カート）**
- 「セール用のワゴン」の意味。
- 日本の「ワゴンセール」に最も近いイメージ。
- **例:** *"There are some nice deals in the sale cart."*
**（セール用のワゴンにお買い得品があるよ。）**
カナダ 
アメリカ合衆国 
