貴方の評価は低下している。○氏が最低評価をつけたみたい。って英語でなんて言うの？

Someone gave you the lowest rating, so your overall score has declined.

貴方の評価は低下している。○氏が最低評価をつけたみたい。

○氏　somebody
つけた gave you
最低評価　the lowest rating
貴方の評価　your overall score
低下している。　has declined.

逆に最高評価をつけた場合は、
Someone gave you the highest rating.
になります♪