重要な要素って英語でなんて言うの？

「重要な要素」というのは important elements/an important element で表現できます。 「このゲームの重要な要素は~」は the important elements of this game are ~ と表現することができます。 参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 「重要な」はimportantとessentialです。今回、両方を使えます。 「要素」はelementです。でも、ゲームの話ではそんな高級な単語を使う必要はなくてpartsとstuffを自然に使えます。 例文：I'll tell you the important parts of the game. Then, you can learn more as we play it.（最初にゲームの重要な要素を伝えます。そして、やるともっとわかるかも。） ご参考になれば幸いです。