死生観って英語でなんて言うの？

Many people come to think about their own views of life and death in an aging society. 文字通りの訳ですが、多くの人々が高齢化社会の中で自分たちの死生観について考えるようになっている。 viewの代わりにoutlook,visionなども使えると思います。 ageの分詞はaging,ageing どちらもOKです。