世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

株式会社○○管理企画って英語でなんて言うの?

「株式会社(人名)管理企画」という会社名を英語にしたいのですが教えてください。
default user icon
shiroshimaさん
2020/01/10 09:24
date icon
good icon

6

pv icon

6959

回答
  • 〇〇 Management and Planning Inc.

管理:management 企画:planning 「株式会社」表記はInc. (アメリカ)Ltd. (イギリス)で使用されていることが多いです。 Co., Ltd. という表記は日本の会社に多いですね。 表記は省略してもしなくてもいいみたいです。 同じ国の会社の英語表記をいろいろ参考にするのもいいと思います。
回答
  • "○○ Management Planning, Inc."

- "株式会社" は英語で "Incorporated" という意味の "Inc." としてよく表されます。 - "管理企画" の部分は "Management Planning" と訳すことができ、会社がどのような業務を行っているかを示します。 - もし会社名が人名である場合、"○○" の部分にその人名を入れれば "○○ Management Planning, Inc." という形になります。 関連単語リスト: - corporation: 法人、企業 - Ltd. (Limited): 有限会社 - Co., Ltd. (Company Limited): 株式会社 - LLC (Limited Liability Company): 有限責任会社 - business: 商業、ビジネス
good icon

6

pv icon

6959

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:6959

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー