私のチームは6月に開かれる大会で１位を目指していますって英語でなんて言うの？

最初の例文が"私のチームは6月に開かれる大会で１位を目指しています"の訳となりますね。こちらの例では「aim」で目指す、「held」で開催される、開かれると表しています。 次の例文は"この六月の大会で勝つために私のチームは頑張ってます"となります。こちらでは「working」で動く、頑張ると表しています。