もう少しでこの問題集が終わります、って英語でなんて言うの？

Question

I'll done with this textbook soon. で良いでしょうか。

Accepted Answer

Chiさんの例文は惜しいですね。 be が抜けていますが、それ以外は大丈夫ですよ。

他の言い方は、
ーI'm almost finished this workbook.
「この問題集をほとんど終えた。」
I'm almost finished ... を使っても言えます。

ーI'll be finished with this book shortly.
「もうすぐこの本を終えます。」
I'll be finished with ...を使っても言えます。
この例文は今読んでいる本とかについても使えますね。

ご参考まで！