・To the west of Egypt are Libya and Tunisia.
「エジプトの西にはリビアとチュニジアがあります」
・West of Egypt, you have Libya and then Tunisia.
「エジプトの西にはリビア、その先にチュニジアがあります」
then を使うと「順番に続く」感じが出ます。
The west of Sahara desert from Egypt leads to the Libyan border, then further west from Libya is Tunisia.
エジプトから西へリビア、チュニジアと続きます と言いたい場合は
簡素に言うと
From west of Egypt is Libya, then Tunisia
もう少し細かく説明すると
The west of Sahara desert from Egypt leads to the Libyan border, then further west from Libya is Tunisia.
（エジプトからサハラ砂漠を西に行くとリビヤの国境にたどり着きます、そしてリビヤからさらに西に行くとチュネジアに続きます）
ご利用いただいきありがとうございます。
またの質問をお待ちしております！
アメリカ合衆国 
カナダ 
