世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

○○本部って英語でなんて言うの?

営業本部、マーケティング本部…等、部署に「本部」が付く場合どのように言えば良いのでしょうか?
default user icon
AYAさん
2020/01/21 17:24
date icon
good icon

2

pv icon

13897

回答
  • division

  • department

英語のビジネス用語で「本部」という言葉が二つあります。 1つ目はdivisionです。こちらは「事業部」というニュアンスです。 例えば、International Business Divisionは「国際事業部」になります。 2つ目はdepartmentです。こちらは「部門」と言うニュアンスです。 例えば、Service Departmentは「サービス部門」になります。 英語のビジネス用語でいえば、departmentはdivisionより人数が多く、 departmentの中にいくつかのdivisionがある可能性があります。 「営業本部」はsales departmentまたはsales divisionになります。 「マーケティング本部」はmarketing departmentまたはmarketing divisionになります。
good icon

2

pv icon

13897

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:13897

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら