世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「統括本部長」って英語でなんて言うの?

名刺の役職についてです。 例えば「本部長」も「統括本部長」も、同じ「general manager」と出てきました。。。 調べて見ましたが、色々言い方もあるようで 一般的に何と記載する事が多いのか知りたいです。 よろしくお願いしますm(_ _)m
default user icon
haruさん
2022/10/07 11:01
date icon
good icon

2

pv icon

9623

回答
  • General Manager

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 役職については、企業により違ったり、その企業の好みにもより言い方は変わることが多いので、ここでは一例を挙げてみます。 本部長が、ある事業本部の責任者を指すのであれば、Chief of the export department 『輸出事業本部長』、統括本部長については、例えば企業内にいくつかの事業本部があり、全ての事業本部の責任者というような立場であれば、General Manager というように表現できます。 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

9623

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:9623

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら