それぞれ2、3日ずつって英語でなんて言うの?

フランスとイタリアそれぞれ2、3日ずつ泊まりたい
と言いたいです!
female user icon
Naoさん
2020/01/24 18:37
date icon
good icon

2

pv icon

1734

回答
  • 2 or 3 days in each ...

    play icon

この場合「それぞれ2、3日ずつ」は 2 or 3 days in each ... を使って表現できると思います。

ーI'd like to stay in France for 2 or 3 nights and another 2 or 3 nights in Italy.
「フランスに2、3泊、イタリアにも2、3泊したい。」

ーI'm going to visit France and Italy next month. I hope to stay 2 or 3 nights in each country.
「来月フランスとイタリアに行くんだ。それぞれの国で2、3泊できるといいな。」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

1734

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1734

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら