「コールセンターで働く人」は
a person who works at a call center
call center worker
などと言えます。
例:
My sister worked at a call center for two years and hated every minute of it.
「姉は2年間コールセンターで働いたけど、(仕事を)とことん嫌っていた。」
work at a call center で「コールセンターで働く」
hate every minute of ... で「…をとことん嫌う・…をちっとも楽しんでいない」
The lady who I spoke with at the call center was quite short with me.
「コールセンターの女性はかなり短気だった。」
lady at the call center で「コールセンターの女性」
short には「短気な・無愛想な」という意味もあります。
ご参考まで!