質問する
ゲストさん
注目
新着回答
不安そう／心配そうに周りを見ているって英語でなんて言うの？
自分の身に何が起きるかわからない状況のことを英語でどう表現しますか？ 状況を例えると、人気のない暗い路地を一人で歩いているときや、ペットが獣医に連れ込まれて、不安そうにきょろきょろしている状態などの時のことです。
ayaさん
2020/01/26 15:04
4
8312
Sara K
DMM翻訳アシスタント
日本
2020/01/27 19:24
回答
To be looking around anxiously/uneasily
不安そうや心配そうは色々な単語がありますがそれぞれ 落ち着きがないと言った感じで副詞の anxiously や uneasily など表現すると良いです。 その他、不快と言う意味で uncomfortably も使えます。 「暗い道を一人で不安そうに周りを見て歩いた」 "I walked down a dark street alone looking around anxiously" など
役に立った
4
4
8312
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
迷惑そうな視線って英語でなんて言うの？
Twitterがなくなるのではないかと皆心配している。って英語でなんて言うの？
安心してくださいって英語でなんて言うの？
周りに心配されている人と思われたくないって英語でなんて言うの？
ここ数日～から離れているから心配です。って英語でなんて言うの？
誰に何をいわれたの？ って英語でなんて言うの？
今お父さんの調子が悪くて心配なの。って英語でなんて言うの？
気にしないで、大丈夫だからって英語でなんて言うの？
決済処理に不具合があるって英語でなんて言うの？
何かいいことがあったんですかって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
4
PV：
8312
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
79
2
TE
回答数：
60
3
Yuya J. Kato
回答数：
30
Kogachi OSAKA
回答数：
8
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
319
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
250
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
117
1
Paul
回答数：
16634
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12178
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6925
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
