ボックスって英語でなんて言うの?

ファミレスのボックス席ですが、「ボックス」って英語で何て言うの?
default user icon
Asuraさん
2020/01/31 11:44
date icon
good icon

0

pv icon

1121

回答
  • booth

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「ボックス席」は和製英語ですので、「box seat」と全然言いません。実は、「booth」=「ブース」の方が自然です。

例文:

Which would you like, a booth or counter seat?
ボックス席かカウンター席か、どうなさいますか?

ご参考になれば幸いです。
Jordan B DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • booth

    play icon

こんにちは。
ご質問ありがとうございます。

「ボックス席」は英語で booth のように言うことができます。
box とはあまり言いませんので注意してください。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

・Can we sit at a booth, please?
ボックス席に座ってもいいですか?

お役に立ちましたでしょうか。
ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

0

pv icon

1121

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1121

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら