世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

今日の予定は?って英語でなんて言うの?

部下に今日の営業訪問の予定を聞きたい時。
male user icon
Kosugiさん
2016/06/14 12:16
date icon
good icon

167

pv icon

105043

回答
  • What are your plans for today?

What are your plans for today? 「今日の[予定](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51759/)は何ですか。」 仕事場でこう質問をしたら、仕事関連のことだと相手はわかるはずです。 plans = 予定 for today = 今日の plans for today = 今日の予定 [営業](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32168/)訪問はcustomer visitやclient visitという言い方をします。営業[訪問](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59113/)について尋ねる場合は "What are your plans for today's customer visits?" 「今日の営業訪問の予定は何ですか。」 "Which clients are you planning to see today?" 「どの顧客に会う予定ですか。」Visit「訪問」に代わってsee「会う」を使ってもいいと思います。
Tomoko Goto 「使える英語ドットコム」、日英通訳・翻訳、写真家
回答
  • What are your plans for today?

What are your plans for today? 今日の[予定](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51759/)はどんなものですか? →相手に予定を聞く時に "What's your plan for today?"をよく使いますが、 特定ではなく([営業](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32168/)などで)いろいろ予定がありそうな時は複数形できくと 自然に1日のスケジュールを聞いている感じになります。
Rina The Discovery Lounge主催
回答
  • What are your plans for today?

  • Do you have any plans today?

  • What are you doing today?

次のように英語で表現することができます: What are your plans for today? 今日の予定は何ですか? Do you have any plans today? 今日は何か予定はありますか? What are you doing today? 今日は何をするのですか? what are you plans は「予定は何ですか」という意味を持つ英語表現です。 ぜひ参考にしてください。 また何かありましたらいつでも質問してください。
回答
  • What are you plans for today?

ご質問ありがとうございます。 What are you plans for today? のように英語で表現することができます。 plans は「予定」というニュアンスの英語表現です。 例: What are you plans for today? Are you going out? 今日の予定は何ですか?外へ出かけますか? お役に立ちましたでしょうか? 英語学習頑張ってくださいね!
good icon

167

pv icon

105043

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:167

  • pv icon

    PV:105043

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー