一般的に使われていますって英語でなんて言うの？

「一般的に」は英語で「generally」と「commonly」で表すことができます。
「一般的に○○」は「generally○○」と「commonly○○」という形で表現します。

「使われています」は「is used」で表現しますので、
「一般的に使われています」は「it is generally used」と「it is commonly used」で表現することができます。

だから、「○○という言い方が一般的に使われています」は「The saying ○○is generally used」で表現します。
例文：
「（amazing）という言い方が一般的に使われています」→
「The saying “amazing” is generally used」
「The saying “amazing” is commonly used」

ご参考になれば幸いです。

1)’一般的に、私たちはこれを説明する時にこの言い方を使用します’
In general 一般的に,通例、たいていは
this way こちらの言い方、言い回し、方法
to explain 説明する(意味や理由などを説明する)

2)’これはものを説明する時に一番一般的な言い方です’
common 一般的な、普及している(形容詞)
most を前につけて、一番、最も　ということもできます
to describe (上のexplainと違い、物の形や図などを(説明しにくいものをあえて説明する)描写して言葉で述べるというような違いがあります)