「映画に出演する」という何通かの言い方を紹介します。
この質問をする時点で、映画の撮影を終えて、映画として上映されて、もしかしたら DVDになっているかもしれませんね。なので現在完了形を使って言います。
ーWhat movies has this actor been in?
「この俳優はなんの映画に出てたっけ？」
This actor has been in ... 「この俳優は…に出演している」
ーWhat movies have you seen him in?
「あなたは彼を何の映画で見ましたか？」＝「彼は何の映画に出ていますか？」
You have seen him in ...「…という映画で彼を見た」＝「彼は…という映画に出演している」
ーWhat movies has he appeared in?
「彼は何の映画に出演してたっけ？」
これは最初の例文と似ていますが、be の代わりに appear「出演する」を使っています。
He has appeared in .... 「彼は…という映画に出演している」
ご参考まで！
この俳優は this actor 以外には表現出来ないと思います。
映画は filmですが複数の映画の場合は最後に s をつけて
films と言っても良いでしょう。
出演は to star などの動詞が使えますが starring を省いて
what film is this actor in と表現するのも有です。
カナダ 
日本 
