ポスターやウェブで使う場合
「ライブ３０日間開催！」は
Performing live in concert for 30 days!
30 days live performance!
のように言えます。
文として使うなら下のようにも言えますね。
例：
The band will be performing live in concert nationwide for 30 days.
「そのバンドは全国で３０日間ライブを開催します。」
ご参考まで！
Live Performances for 30 Consecutive Days!
30 Days of Live Shows!
・Live Performances / Live Shows
日本語の「ライブ」は英語でも live と表現できますが、ポスターなどのタイトルとしては Live Performances（ライブパフォーマンス、生演奏）や Live Shows（ライブショー）のように名詞を補うと自然です。
・for 30 Consecutive Days「30日間連続で」
カナダ 
アメリカ合衆国 
