一日違いって英語でなんて言うの?

私と彼女の誕生日は一日違いなんだ。
default user icon
MEGUさん
2018/10/16 12:18
date icon
good icon

14

pv icon

7411

回答
  • one day different

    play icon

  • one day off

    play icon

  • one day apart

    play icon

「I and my girlfriends birthdays are one day apart」私と彼女の誕生日は一日違いなんだ。

Rik Brown 英会話教師 (DMM英会話翻訳パートナー)
回答
  • We’re one day apart.

    play icon

質問ありがとうございます。
「1日違い」は
❶ one day apart です。

例えば、
Our birthdays are one day apart.
(私たちの誕生日 1日違いだね)。

We’re one day apart.
(私たち、1日違いだね)。

My girlfriend’s birthday and mine are only one day apart.
(私と彼女の誕生日はたったの1日違いです)。

と言えますよ、参加になれば嬉しいです!
good icon

14

pv icon

7411

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:14

  • pv icon

    PV:7411

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら