べっ甲柄（デミ柄）のサングラスって英語でなんて言うの？

「べっ甲」は tortoiseshell turtle shell というので、「べっ甲柄のサングラス」は sunglasses with a tortoiseshell pattern sunglasses with the pattern of a turtle shell のように言えます。 例： I bought a new pair of sunglasses with a tortoiseshell pattern. 「べっ甲柄の新しいサングラスを買った。」 ご参考まで！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I'm looking for a pair of tortoiseshell sunglasses. とすると、「べっ甲柄の[サングラス](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/40232/)を探しています。」となります。 I'd like sunglasses with tortoiseshell frames. とすると、「べっ甲柄のフレームのサングラスが欲しいです。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ tortoiseshell べっ甲柄 frame フレーム a pair of sunglasses サングラス1本 look for 探す 参考になれば幸いです。