普段使いできるものって英語でなんて言うの？

Question

普段使いできるもの、普段使いできるドレス、普段使いできるアイテムなどといったことを英語だとどう表現しますか？
よろしくお願いいたします。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「普段使いできるもの」は英語で言うと「Something you can use everyday」になると思います。

「普段」は「Everyday」と訳してもいいと思います。
「使いできる」は「Can use」です。
「物」は「Things/something」になります。

「普段使いできるドレス」は「A dress you can wear everyday」か「An everyday dress」でも言えます。「Everyday clothes」もよく使う言葉ですね。

「普段使いできるアイテム」は英語で「An everyday item」です。「Everyday items」も言えます。

役に立てば幸いです。