モアイ像を元に作られたキャラクターって英語でなんて言うの?

日本では、モアイ像を元に作られたアニメやゲームのキャラクターをよく見ます。と言いたいです。 モアイ像を模してというかそういう感じです。
default user icon
Yuyaさん
2020/03/23 10:26
date icon
good icon

0

pv icon

3394

回答
  • characters based on moai statues

    play icon

  • characters that look like moai statues

    play icon

「モアイ像」は英語で言うとmoai statuesになります。 他の言い方はEaster Island statuesとEaster Island headsです。 「~を元に作られた」は英語で表すとbased on ~になります。 その為、「モアイ像を元に作られたキャラクター」は英語で言うと characters based on moai statuesになります。 characters that look like moai statuesという表現もあります。 こちらは日本語で言うと「モアイ像に似ているキャラクター」になります。 「日本では、モアイ像を元に作られたアニメやゲームのキャラクターをよく見ます」は英語で I often see anime and game characters based on moai statues in Japan.になります。
good icon

0

pv icon

3394

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:3394

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら