歌う時のモデルにしてる人はいますか？って英語でなんて言うの？
この質問をアメリカ人にしたら モデルってなんですか？と返ってきました。
回答
-
Do you have anyone that you use as a model when you’re singing?
-
Do you have a model for your singing?
最初の言い方は、歌う時のモデルにしてる人はいますか？と言う意味として使いました。
最初の言い方では、anyone は誰かをと言う意味として使います。use a model はモデルにしてると言う意味として使いました。you’re はyou are を略して使われてる言葉ですと言う意味として使います。
二つ目の言い方は、あなたは自分の歌のモデルはいますか？
二つ目の言い方では、model は目指してる人物と言う意味として使いました。your とyou’re の違いはyour はあなたのことを示してると言う意味として使われていますと言う意味として使います。
お役に立ちましたか？^_^
アメリカ合衆国 
