取得可能な資格一覧って英語でなんて言うの?

病院のWEBサイトを作成しているのですが、医師としてその病院で取得できる資格一覧の紹介ページを、日本語とあわせて英語タイトルでも表記したいと思っています。
default user icon
Kazuさん
2020/04/13 16:49
date icon
good icon

1

pv icon

1490

回答
  • A list of qualifications you can aquire.

    play icon

「一覧」は a list(表)か a table (表)にすればいいと思います。 このシチュエーションに a list と a table はだいたい同じ意味になりますので、どちらでも使えばいいと思います。 「取得できる資格」は、何かを習うニュアンスの場合に qualifications you can acquire が適切な言い方になると思います。 例文 This is a list of qualifications you can acquire at this hospital as a doctor. 「これがこの病院で医者として取得できる資格の一覧です。」 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1490

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1490

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら