中小企業診断士って英語でなんて言うの？

辞書によると”中小企業診断士”は英語で Small and Medium Enterprise Management Consultant といいます。しかしいろんなサイトを見ると、英訳されてある日本のサイトしかこの用語を使いません。 つーか長い。 英語のサイトを見回って、management consultant もっと短いのを使ってある。 だから management consultant だけで大丈夫だと思いますが。心配だったら Small and Medium Enterprise Management Consultant を使ってください。

Small and Medium Enterprise Management Consultant SME Management Consultant I’m studying to become a certified SME management consultant in Japan. 英語では意味を説明する形で表現することが多いです。 よく使われるのは、 Small and Medium Enterprise Management Consultant です。