世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

著者に来月出版される本の特徴をお聞きしましたって英語でなんて言うの?

「お聞きしました」はどう表現するのが正しいのでしょうか?
default user icon
Atsushiさん
2020/04/17 11:17
date icon
good icon

2

pv icon

1859

回答
  • I heard the peculiars of the book that will be published next month from the author

    play icon

"著者に来月出版される本の特徴をお聞きしました"は「I heard the peculiars of the book that will be published next month from the author」と言えますね。 "お聞きしました"は「I heard」または「from what I'm told~」と表し"特徴"は「peculiar」で表現しています。「peculiar」の他にも「details」で"詳細"とも言えますね。"著者"は「author」または「writer」と言えます。
good icon

2

pv icon

1859

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1859

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら