This month will be two years that I have been studying English at DMM Eikaiwa.
I will hit the two year mark for my studies at DMM Eikaiwa this month.
ーThis month will be two years that I have been studying English at DMM Eikaiwa.
「DMM英会話で英語を勉強し始めて今月で2年になる。」
This month will be two years that I have been ... で「…を始めて今月で2年になる」という言い方です。
ーI will hit the two year mark for my studies at DMM Eikaiwa this month.
「今月でDMM英会で勉強して2年になる。」
hit the two year mark で「2年になる・2年を迎える」
ご参考まで！
カナダ 
