「2列席、3列席」は英語で「2‐seat rows, 3‐seat rows」という意味があります。
窓側席ーWindow seat
真ん中の席ーMiddle seat・Center seat
通路側席ーAisle seat
通路側の席は残っていますか。 Are there any aisle seats available?
窓側の席があるか調べて頂けますか。 Could you check if there are any window seats available?
隣同士の席を取って頂けますか。 Could you get us seats next to each other?