少なくてもあと1時間遊びたいって英語でなんて言うの？

Question

I want to play at least one more hour. でよいでしょうか

Accepted Answer

Jayさんの例文でも良いですよ。
それか下のようにも言えますね。

ーI want to keep playing for at least another hour.
「少なくてもあと１時間は遊んでいたい。」
もうすでに遊び始めていて、これを言っていると思うので、keep playing「遊び続ける」を使っても言えます。
for at least another hour で「少なくともあと１時間」

もしお母さんなどに、「少なくともあと１時間遊んでもいい？」と聞きたい場合は下のように言えます。
ーCan I play for another hour at least?

ご参考まで！