This is a Japanese name, but at the same time, the name would sound familiar to people in other countries
"This is a Japanese name, but at the same time, the name would sound familiar to people in other countries"と長いフレーズになってしまいましたが、分解すると：
"This is a Japanese name"＝「これは日本（人）の名前です」
"but at the same time"＝「と同時に」
"the name would sound familiar"＝「～に親しみのある名前になります」
"to people in other countries"=「他の国々の人達にとって」
There are a lot of Japanese people who give their kids names like Erica or Lisa that people in other countries use in their culture as well.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーThere are a lot of Japanese people who give their kids names like Erica or Lisa that people in other countries use in their culture as well.
「子供にエリカやリサのような海外でも親しまれている名前をつける日本人は多い」
to give their kids names like Erica or Lisa で「子供にエリカやリサのような名前をつける」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
