戦闘力って英語でなんて言うの？

「戦闘力」は英語で言うとcombat powerになります。 combatは「戦う」や「闘争する」という意味の動詞で、 「戦闘」や「闘争」という意味の名詞になります。 powerは「力」という意味でゲームなどでよく使われています。 他の言い方は例えばcombat abilityになります。 abilityはpowerと似ていますが、「能力」というニュアンスがあります。 こちらもゲームでよく使われています。 もう１つの言い方はfighting powerまたはfighting abilityになります。 fightingは「戦う事」や「格闘」という意味の名詞になり、 combatと似ていますがもう少しシンプルな単語です。 ゲームで使う場合、combat powerをお勧めします。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 His combat power is incredibly high. とすると、「彼の[戦闘](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32522/)能力は非常に高いです。」となります。 She has great survival skills. とすると、「彼女には高い生き抜く力があります。」となります。 This character's power level is over 9000. とすると、「このキャラクターの戦闘力は9000を超えています。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ combat power 戦闘能力 power level 戦闘力 survival skills 生き抜く力 stats 能力値 参考になれば幸いです。