ご質問ありがとうございます。
Is this what you are looking for?
これがあなたが探しているものですか？
上記のフレーズの他にも、、、
Is this what you want?
これがあなたの欲しいものですか？
Is this what you are trying to find?
これがあなたが探していたものですか？
Is this what you are talking about?
これがあなたが言っていたもの/ことですか？
などのフレーズも使っていただけますよ！
ご参考になりましたら幸いです。
"would"の代わりに"is"とも言えますが、"would"を使った方が丁寧に聞こえます。
"Would this be"＝「これは~でしょうか」
"what you were looking for"＝「あなたが探されていたもの」
"what you mean"＝「あなたが言っていたもの」
（"this"と言っているときは、実際に手が届くところにある商品を指して言う場合に使います。もし少し離れている場所に置いてある場合は、"that"（あれ）と言いましょう）
日本 
アメリカ合衆国 
