授業中に発表する順番になったけど、まだ準備が終わってないから「私の順番を後回しにして」といいたい状況です。
一応私はその授業では"please put my turn on late"と言って伝わりましたが、合っていないような気がします。
"I have't prepared yet"のような言い方があるのはわかりますが、それ以外でよろしくお願いいたします。
この場合、「番・順番」という意味の turn を使って言うと不自然な感じになるので、次のように言うと良いでしょう。
ーCan I go after?
「後でもいいですか？」
= Can I go later? と言っても同じ意味です。
または次のようにも言えます。
ーCan you pick someone else first? I'm not ready yet.
「誰か他の人を選んでもらえますか？まだ準備ができていません。」
ご参考まで！
カナダ 
