私の5番あと、って英語でなんて言うの?

成績の順位のことなのですが、私より彼は5番後ろ(5人後ろ)とか、私より10番も前、とはなんというのですか。
( NO NAME )
2017/06/05 23:54

9

2630

回答
  • You're five places behind me

  • You're five spots behind me

  • You're five behind me.

「places」か「spots」か、何もないでもいいです。
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • the person who was five people behind me

  • the person who was ten people in front of me

この場合の「前」や「後」は、behindやin front ofを使って表現することができます。

英訳① the person who was five people behind me
英訳② the person who was ten people in front of me

いかがでしょうか。
ご参考になりましたら幸いです。
David Thayne エートゥーゼット英語学校代表

9

2630

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:9

  • PV:2630

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら