足をブラブラさせないの!!って英語でなんて言うの?

レッスン中にずっと足をブラブラさせる我が子。
これをたしなめたいです。大人しくせんか〜〜い!
default user icon
Chikaさん
2020/06/03 23:57
date icon
good icon

4

pv icon

2068

回答
  • Stop swinging your legs like that!

    play icon

  • Can you try not to move your legs all over the place like that?

    play icon

ーStop swinging your legs like that!
「そんな風に足をぶらぶらするのをやめなさい!」
swing one's legs で「足をぶらぶら揺らす」

ーCan you try not to move your legs all over the place like that?
「そんな風に足をあちこち動かさないで!」
move one's legs で「足を動かす」
all over the place で「あちこち・方々」

ご参考まで!
good icon

4

pv icon

2068

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:2068

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら