辞書に載っている言葉って英語でなんて言うの？

「辞書に載っている言葉」は
That word is in the dictionary.
のように言えます。

例：
There is a word Yume/dream. That is in the dictionary.
「夢という言葉があります。辞書に載っている言葉です。」

That can be found in the dictionary.
「辞書で見つけることができます。」
このようにも言えます。

ご参考まで！