世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

誰かと一緒にいるからといって自分の問題が解決されるわけではないって英語でなんて言うの?

学校や職場で、仲の良い人とくっついて一緒にいると心強いものですが、しっかりと一人で生きていく力を付けなければ、いずれ駄目になります。
default user icon
zoroさん
2020/06/05 21:56
date icon
good icon

2

pv icon

2742

回答
  • Just because you’re with someone, that doesn’t mean your problems are solved

この文章が以下のように翻訳されています。 誰かと一緒にいるからといって自分の問題が解決されるわけではない ー Just because you’re with someone, that doesn’t mean your problems are solved 誰かと一緒にいるからといって ー Just because you’re with someone / just by being with someone 自分の問題が ー your problem 解決される ー is solved / goes away わけではない ー doesn’t mean that 参考になれば嬉しいです。
good icon

2

pv icon

2742

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2742

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー