ーHow do you say this in English?
「これって英語でどうやって言うの？」
How do you say ...? で「…はどうやって言うの・何て言うの？」という聞き方です。
ーWhat's this in English?
「これって英語で何？」
What's this? で「これは何？」
in English で「英語で」
指をさして「これ」と言ったり、何かを見せながら「これ」と言うときは this や this ... のように言えば良いですよ。
例：
Can I please see this?
「これ見せてもらえますか？」
指をさしながら言っているシーンです。
=Could you show me this?
「これを見せてもらえますか？」
このようにも言えます。
Could you show me this ring please?
「この指輪を見せてもれますか？」
これもショーケースなどの中に入っている指輪を指差しながら言っているシーンです。
Could I try on these jeans?
「このジーンズを試着しても良いですか？」
ズボンやメガネなど複数形になるものは this ではなく these を使う必要があるので注意してください。
ーWhat do you call this in English?
「これは英語でなんと呼びますか？」
このような言い方もできます。
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・「What's this in English?」
＝これ英語でなんていうの？
（例文）What's this in English?// Rabbit!
（訳）これ英語でなんていうの？//うさぎ！
・「What's this?」
＝これ何？
（例文）What's this?// It's an apple!
（訳）これ何？//りんごだよ！
便利な単語：
English 英語
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
カナダ 
日本 
