21世紀美術館にある「うさぎの耳のような形の椅子」の英訳がわかりません。
よろしければ教えていただけないでしょうか。
「うさぎのような耳の形の椅子」は
a chair that is shaped like the ears of a rabbit
a rabbit ear (shaped) chair
のように言えます。
例:
There are chairs that look like rabbit ears at the 21st Century Museum of Contemporary Art.
「21世紀美術館にうさぎの耳のような形の椅子があります。」
ご参考まで!