世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

白髪抜いてって英語でなんて言うの?

父親が言ってきて、ふと思いました!
default user icon
yayoiさん
2020/06/11 20:49
date icon
good icon

3

pv icon

4626

回答
  • Could you pull out the white hair?

"pull out"が「抜く」という意味になります。 Example sentences: "I feel like I have a lot of white hair these days. Would it be better to pull them out, dye them, or to just let them be?" (最近は白髪が増えてきたような気がします。白髪を抜いたほうが良いか、染めたほうが良いか、それともそのままにしておくのが良いでしょうか?)
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • Can you pull out this gray hair?

おっしゃられている内容は、以下のように表現できると思いました(*^_^*) Can you pull out this gray hair? 「この白髪抜いてくれる?」 pull out 「引き抜く」 「白髪」はgray hairと言います。white hairは、私の知る限り、標準的な英語ではありません。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
good icon

3

pv icon

4626

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4626

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら