高評価をしたいが貴方の評価が上がると予約が取りづらくなるって英語でなんて言うの？

こんにちは。 様々な表現の仕方ができると思いますが、例えば下記のような言い方はいかがでしょうか： ・I want to give you a good rating/review, but it will be harder to book a lesson with you. 「あなたに良い評価/レビューをしたいのですが、あなたのレッスンを予約するのが難しくなります」 rating は「評価」、review は「レビュー」を意味します。 ぜひ参考にしてください。