質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
Kana
プロ翻訳家
日本
回答数:
1467
役に立った数:
4222
私は日本語のネイティヴスピーカーで、現在オーストラリアに住んでおります。日本とオーストラリアの両国での正看護師免許を保持し、日本語、英語両方の言語を使用できます。オーストラリア在住歴は、トータル約10年、言語も本当に現地でネイテイブが使用するようなフレーズを含めて紹介できると思います。
Kanaさんの回答一覧
この店は安い肉に塩をたくさんつけて、味をごまかしてるって英語でなんて言うの?
2020/05/07 08:25
Kana
プロ翻訳家
日本
2
I think they put salt on meat so that it becomes tasty, though the meat is of poor quality.
続きを読む
3月に旅行に行く予定だったがコロナの影響でなくなったって英語でなんて言うの?
2020/05/05 14:31
Kana
プロ翻訳家
日本
1
I was planning to go on a trip in March, but I can’t do it due to the coronavirus situation.
続きを読む
彼をそんな風にしたのは自分のせいでもあるかもって英語でなんて言うの?
2020/05/05 14:30
Kana
プロ翻訳家
日本
0
His behaviour has changed, and it's because I’ve not been not nice to him.
続きを読む
微妙な間や沈黙が気まずいって英語でなんて言うの?
2020/05/05 14:27
Kana
プロ翻訳家
日本
3
I don’t like those awkward moments when I can't think of what to say and both my teacher and I are silent.
続きを読む
私が突然フッたことをけっこうひきずってくれたみたいだからって英語でなんて言うの?
2020/05/05 14:23
Kana
プロ翻訳家
日本
0
He’s still thinking of me, since I dumped him suddenly.
続きを読む
増え方(増え幅)って英語でなんて言うの?
2020/05/05 14:18
Kana
プロ翻訳家
日本
1
I understand a large number of people have subscribed to Netflix during this situation, but I’m surprised how rapidly subscriptions increased within this short period.
続きを読む
きっと塗らないよりはマシだと思って毎日信じて塗ってるって英語でなんて言うの?
2020/05/04 11:28
Kana
プロ翻訳家
日本
8
I believe sunscreen can protect my skin against harmful UV light, so I put it on all the time.
続きを読む
8割で走らないと付いて行けない。結構キツイって英語でなんて言うの?
2020/05/04 11:27
Kana
プロ翻訳家
日本
6
If I want to catch up with my 3 year old son on his bike, I have to run at 80% of my top speed.
続きを読む
気分が落ちるのは心のどこかで出来ると期待しているから。って英語でなんて言うの?
2020/05/04 11:24
Kana
プロ翻訳家
日本
1
I think you are disappointed because you think you could have done it better.
続きを読む
たぶんこの状態が続くだろうから、次の準備をしているって英語でなんて言うの?
2020/05/04 11:21
Kana
プロ翻訳家
日本
3
I’ve been planning what to do in my immediate future because this coronavirus situation won’t be settled for a while.
続きを読む
<<
<
60
61
62
63
64
65
66
67
68
>
>>
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
92
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
44
3
TE
回答数:
26
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Yuya J. Kato
回答数:
0
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
342
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
337
3
Taku
回答数:
270
Yuya J. Kato
回答数:
269
TE
回答数:
263
Kogachi OSAKA
回答数:
1
1
Paul
回答数:
22252
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12553
3
Yuya J. Kato
回答数:
12131
Erik
回答数:
10483
Taku
回答数:
10158
TE
回答数:
8922
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら