質問する

Kenichi T DMM英会話翻訳パートナー

Kenichi T

DMM英会話翻訳パートナー

イギリス DMM英会話

回答数：7

役に立った数：24

イギリス生まれの英日ハーフ。大学卒業後日本でALTとして経験を得て教師の道に進む。イギリスに戻り国際大学でIT, ComputingとProgrammingの講師として働き、現在フリーランス翻訳者・日本語とIT教師として活動しています。
趣味は読書と落書き。暇さえあれば自作のScifi漫画の続きを書いています。

Kenichi Tさんの回答一覧

暇そうだね。何かやることないの？って英語でなんて言うの？

2019/10/12 14:05

Kenichi T
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス

1

You look bored. Don't you have something to do?

続きを読む
まあ、どっちでもいいんだけど（笑）って英語でなんて言うの？

2019/09/27 19:53

Kenichi T
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス

0

Well, whichever is fine.

続きを読む
「ゴールデン街の友達はイラストを描いてくれた」って英語でなんて言うの？

2019/08/28 11:48

Kenichi T
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス

0

My friend in Golden-gai drew me an illustration.

続きを読む
なんとなく流されながら日々を送るって英語でなんて言うの？

2019/07/25 11:31

Kenichi T
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス

5

I let the day to day flow take me.

続きを読む
‎肌にハリが出ると化粧ノリがよくなるって英語でなんて言うの？

2019/06/27 22:09

Kenichi T
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス

7

Applying makeup is easier when the skin is perkier.

続きを読む
多くの場合って英語でなんて言うの？

2019/04/18 20:44

Kenichi T
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス

9

Most often

続きを読む
組織変更があり後任者に引継ぎ出来てませんでしたって英語でなんて言うの？

2019/04/08 09:44

Kenichi T
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス

2

Due to a change at the organization, handover to the new successor wasn't completed.

続きを読む

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー