他に良いって英語でなんて言うの?

娘と同じ英会話スクールに遠方から通っているママ友に「近くに他に良い英会話スクールはないんですか?。ここは良い先生もいるが、良くないスタッフもいる。」と言いたいです。お願いします。
default user icon
sarana17さん
2020/07/02 23:41
date icon
good icon

0

pv icon

525

回答
  • is there a better ○○ then △△?

    play icon

  • are there any other recommendations?

    play icon

こういった場合では「is there a better ○○ then △△?」や「are there any other recommendations?」と言えますかね。

最初の例は"△△より良い○○はありますか?"と問う形になりますね。こちらでは「better」で"より良い"と表現しています。他と例としては「other then」で"~の他に"とも言えますね。

次の例は変わって"他に勧めはありますか?"となります。"勧め"は「recommendation」になります


・Is there a better school then "school A"?("A学校"より良い学校をご存知ですか?)
回答
  • Are there other ~ that are good?

    play icon

  • Are there other ~ that are nice?

    play icon

「他」は英語で "other" 、「良い」は英語で "good" "nice" と言います。

例文:
Are there other cafes that are good? 「他に良いカフェはある?」
Are there other studio apartments that are nice? 「他に良いワンルームアパートはある?」

ご参考になれば幸です。
good icon

0

pv icon

525

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:525

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら