自分に厳しくって英語でなんて言うの？

Be strict with myself = 自分に厳しく 「自分に厳しくなりたいです。」と言いたい場合は、I want to be strict with myself. になります。 この目標を箇条書きにする場合は、以下のようになります。 My goal: - To be strict with myself. 少しでもお役に立てれば幸いです。

自分に厳しくするのが self-discipline です。堅苦しく言うと「自己抑制」あたりだと思います。 目標として言うなら「①　Exercise strict self-discipline.」です。 （自己抑制を行う） ジュリアン